逐句地翻译完,且为了方便古雅人接受,她还在一些地方做了自己的理解和批注。只不过做这些批注的时候,她却是不着痕迹地给大景歌功颂德,讨好之意,藏于字里行间,既有引导之用,又注意着不扭曲了文章里的原意。故而这一次,着实是费了她不少力气。但一想到金銮殿上的那个人,想到藏在身边的那只手,她便觉得自己是不得不费这番心思。
然自译完这本书后,曲元就不再让她进书房了,且因外头的天气也渐渐冷了起来,于是就只建议她每日吃了饭后,就在屋里走走站站,在早晚时,照他教的法子动动手脚,伸展伸展身子便可。白文萝也觉得自己前段时间为了那本书,还有一些琐事费了不少心神,自然是不敢违逆曲元的话。
眼见离产期就只剩一个月了,上官锦却还是不见影,也未见有书信过来。
离产期不到一个月了,天上飘起了雪花,屋内燃起了炭火。白文萝晚上开始睡不着觉,就那么呆呆地盯着床帐,一边想着远方的人,一边数着胎动等着天亮。
离产期就剩半个月了,白文萝开始做噩梦,时常会梦见血淋淋的孩子,她不知道这到底是胎梦,还是不好的预示,或者是她的孩子会有什么问题。曲元只让她放心,并一再保证,孩子没有问题,他天天过来把脉,脉象什么的,都很正常。
几乎所有的人都在为白文萝的生产做准备,木香天天在心里算着日子,产前产后要用的吃的,早早就都准备好了。曲元因清楚白文萝生产的时候,他是不能进去看着的,于是就让沉香跟他学一些基础方面的东西,以便到时能用得上。
赵武也是往这边走动得多了,只不过因白文萝眼下身子不方便见客,所以他多是过来找木香了解情况,看看有什么自己能帮忙的。
离产期只剩下十天左右了,白文萝终于收到上官锦的信,他寄信的时候已经要往这边来,所以白文萝收到信的时候,一算日子,他正好就是前后这几天到。她虽已准备好自己一个人面对,但知道他能过来,心里还是踏实了不少。于是收到信的那天晚上,她难得睡了个好觉。
早上起来后,先做了胸部推动按摩,又小心伸展了一下手脚,然后才吃了早饭。
服侍白文萝漱了口,木香遂一边收拾碗筷,一边笑着说道:“昨儿赵公子听说二奶奶喜欢吃的那种酸梅后,便说他今儿一早就出去排队买,想是一会就能送过来了。”
“你好端端的,又麻烦人家做什么。”
“我原也是想自己出去买的,只是二奶奶都这个时候了,我真是一日都不敢走开,这院里又谁都有谁的忙活,就只好麻烦他跑趟腿了。”
“想来你们俩……”白文萝忽然就是一笑,木香一听,忙就说道:“我先出去了!”
瞧着她落荒而逃的身影,白文萝扶着肚子笑了笑,然后就站起来,旁边的小丫鬟赶忙上前扶住,白文萝往窗户那看了一眼,然后就道:“把斗篷给我披上,我去走廊那看看这雪。”
“可是……”木香不在,两小丫鬟也不知这样妥不妥。
“不碍事,我就在门口瞧两眼。”白文萝知道她们担心什么,便淡淡地道了一句,两小丫鬟不敢再违抗她,小心帮她披上斗篷后,就一人一边扶着她出去了。
只是不想,白文萝这一出去,竟就听到院门那赵武和木香的对话!他们的声音不大,且离得也有段距离,所以她听的挺不清楚,可还是听到了关键的内容!
“你说什么,沉船!”木香惊诧的声音,顺着风传来过来。
“是,听说就是从京州那过来的,那人就是大景……”赵武低沉的声音被雪花淹没。请记住:飞翔鸟中文没有弹窗,更新及时
请收藏:https://m.hb99.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)