4)第88章 前路漫漫,唯行且坚_回到过去当学阀
字体:      护眼 关灯
上一章 目录 下一章
  ,自己“二十年来思想见解变迁得很多”,例证之一是“一九一二竭力反对汉字改写横行。一九一七以来竭力主张汉字改写横行”。

  一九一二指的是他讲汉字宜依‘永字八法’,分为八部(即丶部、一部、丨部、╰部等),到了今年态度大为转变,强烈推行横排书写,甚至在《新文化》第3卷第3号“通信”栏致严先生的信中提议,“汉文须改用左行横迤”。

  当然他不是说说这么简单,自己编写的大学讲义重新按横式誊写,同时将他的名片也印成了横式,放在当时也是极为少见。

  《国民》杂志越看越觉得了不得,严先生眯着眼瞅了一会突然惊喜道:“致远,你这新式符号种类还挺多的,看样子不单单是照搬西洋符号啊。”

  钱泫同见状也凑了过来,与他头碰头说道:“小蝌蚪是表示句子停顿,空心圆应该是句子结束,这两个点点”

  程诺笑着来到编辑室的黑板旁,将所有的标点符号书写下来,并一一解释。

  “逗号和句号德潜先生已经说过了,两点则是冒号,表示语段中提示下文或总结上文的停顿,还有叹号”

  “当然出于我们自己书写习惯的需要,我们的句号不是实心圆,而是保留大家习惯的空心圆。此外我们还有顿号、省略号、书名号、括号等等。”

  一席话将标点符号体系全部讲完,让场下的二人连连点头,等到授课完毕情不自禁鼓起掌来。

  钱泫同忍不住说道:“新式符号可圈可点,当真是可喜可喜,我以前所说要把右行直下的汉文改用左行横迤。先生回答道‘极以为然’,现在我想,这个意思先生既然赞成,何妨把《新文化》从第四卷第一号起,就改用横式?”

  严先生听完思考一会后,点头笑道:“《新文化》改用左行横迤,行既可免墨水污袖,又可以安放句读符号,弟个人的意思,十分赞成。待同发行部和其他社友商量,同意即可实行。”

  这时胡先生进来,听到众人商谈的事情后,和蔼笑道:“诸位有没有考虑过,杂志可不仅仅是编写完就这么简单,后面还需要排字工人师傅的帮忙啊,竖版改横版不是简单一件事。”

  在场的人群中只有胡先生对工人比较熟悉,所以此话一出大家都不知道如何回答。

  排字工人由于长期阅读和排版直行文字,形成了巨大的惯性,虽然可以做到改为横排,但势必会影响工作效率,增加人力成本,此外,对于已经按直行制版的杂志来说,改用横行需要重新制版,又会增添额外的费用。

  历史上《新文化》早就意识到横排的问题,严先生多次找书社沟通,可惜都没有得到有效解决,普遍认为好花头太多,略较费事,均表示不愿改变,到《狂人日记》刊登时,仍然是竖排排列,而且标点符号上面频频印刷错误,不得不说是个遗憾。

  对此,程诺则是淡淡笑笑,亚东图书馆和群益书社解决不了的问题,在他这看来反而不是什么大事。

  “诸位先生,只要能推广白话文和标点符号,这件事包在我的身上。”

  他们的排印工人不行,自然有行的地方。

  最近那啥挺厉害的,大家多多小心,可能的话买点维C泡腾片喝一点,身体会舒服一点,当然黄桃罐头也不错啊。

  感谢书友“宝贝,先出冰心好吗”的100阅币打赏。

  请收藏:https://m.hb99.cc

(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)

上一章 目录 下一章